Windows Vistaをお使いの方へ(文字化けへの対策方法)

[警告] Windows Vista 以降はOS自体に含まれるマルウェア、スパイウェア等を無力化した上で自己の責任でご使用下さい。


2008/07/17

Windows Vista以降の製品は、問題のある文字コード「JIS X 0213:2004」に基づいたフォントが使用されています。
この新しいフォントは既に既存の漢字に割り当てられている文字コード上に異なる旧漢字等の文字を配置し、
新たに漢字の追加も行われているため、WindowsXP(もしくはそれ以前のWindowsやLinux等のOS)にて正常に閲覧可能であった文字が、
一部異なる文字として表示され、またVista以降を用いて作成された一部の文字が必ずしも他のシステムで正常に表示出来ないという問題が発生します。
これはデータそのものが化けているのではなく、同OSに組み込まれているフォントに起因する問題です。

当団体のレポートやデータ等の蔵書は全て日本国の現在の漢字表記基準に一番近いJIS90を基準に検証され作成されています。
従って、日本語を正しく表示すると共に蔵書文献を正常に閲覧するためには以下のサイトからJIS90フォントをダウンロードし、
インストールする必要があります。

・Windows Vista および Windows Server 2008 向け JIS90 互換 MS ゴシック・明朝フォントパッケージについて（マイクロソフト）
　http://www.microsoft.com/japan/windows/products/windowsvista/jp_font/jis90/default.mspx
　各アーキテクチャー（x86版、x64版、IA64版)に該当するものをインストールすれば完了です。


なお「JIS X 0213:2004」で予想される「文字化け」の一例は以下の通りです。



(日経BP社のHPより引用)


より詳しい情報については以下のファイルを参照していただくか、
「Vistaで化ける字」で検索してみて下さい。

Windows7対応版
・Windows 7 および Windows Server 2008 R2 で旧 JIS90 文字セットを使用する方法
　http://support.microsoft.com/kb/927490

＊Windows7以降マイクロソフトからの公式パッチはリリースされていません。Linuxなどの利用を推奨します。

20080717　　　　　　　WinkersCity運営チーム
20150101　　　　　　　萬屋野次馬　（追記）